My training is in biochemistry, where the work is taking something messy and separating it until what’s left is pure, measured and labeled.
我的专业是生物化学。实验室里的工作，就是把杂乱的东西一步步分离，直到剩下的部分纯净、可测量、有标签。
Along the way I learned to work where the data is thin and the deadline is real: reading primary sources, sizing up a competitive landscape, reviewing documents line by line, and presenting to people who will act on what I say.
这些年我习惯了在数据不足、期限真实的情况下工作：读一手资料、判断竞争格局、逐条审阅文件，并向真正会依此行动的人汇报。
Now I build AI products. I had zero vibe-coding experience when I shipped my first agent skill in half a day, and I’m looking for a team where I can keep turning ideas into things people use.
现在我做 AI 产品。在零 vibe coding 经验的情况下，我用半天做出并上线了第一个 Agent Skill。我希望加入一个团队，继续把想法变成人们真正会用的东西。